Организаторы:
Международный центр искусств «Главный проспект»
Свердловское отделение Союза художников России
Даты проведения выставки:
с 20 октября по 20 ноября 2020 года
Место проведения:
г. Екатеринбург, Международный центр искусств «Главный проспект», пр-т Ленина, 8

УСЛОВИЯ КОНКУРСА

Тема: «Памятники культуры мира». В понятие «культурные памятники» входят: классическая литература и эпос народов мира, архитектура, а также классические произведения скульптуры и других видов изобразительного искусства народов мира (древние фрески, икона и т.д.)

Условия:

Отборочный тур осуществляет специальное жюри первого тура. Присуждение наград осуществляет независимое международное жюри.

Работы, прошедшие отбор в экспозиции обоих конкурсов, поступают в коллекцию Екатеринбургского музея изобразительных искусств и в фонд международного центра искусств «Главный проспект». Сертификаты участников конкурса содержат информацию о будущем местонахождении работ.

К участию принимаются работы, выполненные только в традиционных классических техниках печатной графики: ксилография, линогравюра, литография офорт, акватинта, меццо-тинто, сухая игла, резцовая гравюра на металле или на пластике. Не рассматриваются монотипии, ксерокс, фотография и компьютерная графика.

Работы должны быть созданы не ранее 2017 года и являться собственностью автора. В общую программу триеннале входят две номинации, подобные двум самостоятельным конкурсам – конкурс экслибриса и конкурс печатной станковой графики малого формата (изображение – не более 30х30 см печатной формы).

КОНКУРСЫ

1. Экслибрис.
Для участия в конкурсе экслибриса автор присылает 2 сюжета (каждый – по 2 оттиска).

Награды:
1 место – 1 200 евро
2 место – 800 евро
3 место – 600 евро
10 дипломов из числа номинантов на премии.
Сертификаты участников международного конкурса.

2. Печатная станковая графика малого формата (печатная форма не более 30х30 см);
Для участия в конкурсе станковой графики присылаются 2 сюжета (каждый – по одному оттиску).

Награды:
1 место – 1 200 евро
2 место – 800 евро
3 место – 600 евро
10 дипломов из числа номинантов на премии. Сертификаты участников международного конкурса.

Обе номинации имеют промежуточный (отборочный) тур. Для участия в отборочном туре необходимо до 1 мая 2020 года выслать качественное изображение работ (качественно отсканированное) по адресу: triennial-2020@inbox.ru

Результаты отборочного тура будут сообщены авторам работ и опубликованы на сайте главныйпроспект.рф .
Авторы, получившие сообщение о положительном результате отборочного тура, высылают свои работы на конкурс не позднее 30 августа 2020 года по почтовому штемпелю. Произведения должны быть надежно упакованы. Работы должны иметь под изображением традиционные сигнатуры, проставленные разборчивым почерком: авторская подпись, название, датировка, номер оттиска и обозначение техники. Работы, не имеющие этих данных, на конкурс не принимаются.

К работам должен быть приложен правильно заполненный формуляр участника, заполненный разборчивым почерком.

Участникам конкурса высылается каталог.
Работы высылаются по адресу:
Россия, г. Екатеринбург, 620014, Проспект Ленина, 8.
Международный центр искусств «Главный проспект». Оргкомитет Триеннале.

Бронирование мест в гостинице для участников и гостей осуществляется по заявкам, которые должны поступить до 20 сентября 2020 года. Приезд и пребывание в гостинице участников и гостей осуществляется за их счет.

Organizers:
The International art center “Glavny Prospect”, the Sverdlovsk Department of the Union of Artists of Russia
Place and time:
The Exhibition is to take place in the halls of the International art center “Glavny Prospect” in Ekaterinburg from October 20 till November 20, 2020

CONTEST TERMS

Theme: World Culture Heritage. The notion of the world culture heritage includes world literary classics, epos of the peoples of the world, classical architecture, sculpture, and other artworks (ancient frescos, icons, etc.).

Terms:
The special committee shall judge the submitted artworks at the selection round.
The international independent committee shall select the artworks to be awarded.
The artworks selected for the expositions of both contests shall be accepted into the collection of the Ekaterinburg Museum of Fine Arts and into the collection The International art center “Glavny Prospect”. The contest participants’ certificates shall keep the information of the collection, into which the artwork shall be accepted.

Only artworks made in traditional classical print techniques, such as xylography, linocut, lithography, etching, aquatint, mezzo-tint, dry point, engraving on metal or plastics, shall be accepted for the contests. Monotypes, works made on copiers, photographs, and digital graphics shall not be considered.

The artworks must be created not earlier than 2017 and they must be the author’s property. The Triennial general program includes two categories as two independent contests – the ex-libris contest and small format print graphics contest (the image should not exceed 30×30 cm).

TWO CONTESTS:
1. Ex-libris.
To enter this contest the author should submit 2 works (2 print copies of each). Awards:
1 place — €1200
2 place — €800
3 place — €600
10 Diplomas for prize nominees.
Certificates of the International contest participants.

2. Small format print graphics (the image should not exceed 30×30 cm). To enter this contest the author should submit 2 works (1 print copy of each).

Awards:
1 place — €1200
2 place — €800
3 place — €600
10 Diplomas for prize nominees.
Certificates of the International contest participants.

In both categories, a selection round shall be held.

To enter the selection round, it will be necessary to post high quality pictures (high resolution scans if possible) of the artworks, e-mail: triennial-2020@inbox.ru, no later than May 1, 2020.
The selection round results shall be published on the site: главныйпроспект.рф ; and the authors shall be informed of them.

The authors, having received a message of a positive result, should send their artworks for the contest no later than August 30, 2020 – the postmark deadline. The artworks should be safely packed. The artworks must have traditional information under the image made in neat handwriting: the author’s signature, title, date, print number, and techniques. The artworks without this information shall not be accepted for the contest.

The sent artworks must be supplied with the contest participant’s card filled in neat handwriting.
The contest participants shall receive a catalog.

The address, the artworks should be sent to: The Triennial organizers’ committee
The International art center “Glavny Prospect” 8 Lenin Avenue
Ekaterinburg, 620014, Russia.

Hotel reservation shall be possible according to the participants’ requests that should be received by the organizers before September 20, 2020.
The contest participants’ and guests’ arrival and stay at a hotel will be at their expense.